Kjærligheten som blir værende fanger ømt et år i en families liv. Et år der foreldrene sakte prøver å navigere gjennom separasjonen, men uunngåelig driver fra hverandre. Med en blanding av lekenhet og dybde skildrer filmen bittersøtheten i en kjærlighet som har falmet, men der minnene fortsatt binder seg sammen – alt mot en bakgrunn av årstidenes stille skifting.

Hlynur Pálmason, regissøren av Vanskapte Land og En hvit, hvit dag, skildrer nå de komplekse sidene ved kjærlighet og separasjon i sin nye film The Love that Remains.